About

"Hej", my name is Janni and I am the face behind Thor Translations. I grew up in the happy country Denmark, where community spirit and "hygge" continue to thrive.

I have loved languages ever since my mother gave me my first story book in a foreign language at the age of 4.

​

Having travelled, lived, and studied in all the Scandinavian countries, I now reside in the UK. After many years of working as a biomedical scientist in the hospital sector and in research, I understand medical terminology and scientific jargon to a tee. 

​

As your translator I recognise the importance of context and intent, not just words. I am here to listen to your specific needs, and foster a professional working relationship based on trust. I want to reassure you that I do all the work myself, maintain strict confidentiality, and with +5 years of translation experience, I can offer you quick and accurate translations that sound culturally right - on a consistent basis!

​

​

​​​